阅前须知：一位读者的点文，牛仔米×海英，糅合部分私设的国设。
人的一生，无论如何都应该有一个梦想，有关财富、权势或者美色。亚瑟·柯克兰的梦想不流于世俗，而是向一种崇高的精神境界发展。作为一个名义上的航海家（弗朗西斯评价，这家伙分明是个海盗，胆敢使用这种文雅的词汇伪装自己！），亚瑟在他的航海旅途里收获了不计其数的财富，黄金、宝石和珍珠，它们装满了一箱又一箱，再运回他的国度。这让他极力扩张了自己的权势和地位。而美色更是平凡而常见，甚至比不过多情的海岸线。因此，我们说亚瑟·柯克兰已经充分地品味了世俗的乐趣，甚至对此感到乏味和厌倦。他的心灵乃至灵魂要去追求一个更为庞大的东西，能够弥补这份空缺的东西。
某个平平无奇的午后，天空晴朗，海面平静，是个适合航行的好日子。德雷克船长正在记录这些天的航海日志，亚瑟靠着舷窗，忽然问道，“你觉得大陆怎么样？”在他们的对话里，大陆往往是指新大陆。德雷克因着突如其来的问话，书写的动作顿了一下，质量粗糙的墨水立刻在纸面上泅开一小块墨迹，他可惜地另起一页，回答道，“宝藏之地。”亚瑟说：“日复一日地看着那些黄金和宝石，也会觉得宝藏不过如此。”德雷克挑起眉头，“您的想法似乎变了，是对我们的旅途感到无聊了吗？”亚瑟拧着眉毛思考了一会，说倒也不是。他的目光滑向舷窗外面，落到四望如一的海面上，船桨滑开的水花向后涌去，拖出一条长长的水带。这样的场景已经见过无数次，这条水带好像长在了他的眼睛里，永远不会离去。亚瑟说：“漂泊在海面上，看惯了波涛起伏的海洋，偶尔也想欣赏平坦的土地。”德雷克说：“噢，您是怀念脚底踩着陆地的坚实感吗？这很好办，通过麦哲伦海峡之后，我们可以靠岸停泊，您尽管行走在土地上。”他向亚瑟眨了眨眼，那张略有沧桑的男性脸庞因此显露出一种怪异的俏皮，暧昧的狡黠。亚瑟明白所谓的靠岸停泊不过是掠夺的开始，倘若放在之前，他必然兴致勃勃，兴许还会拔出佩剑，在岸边划下一道痕迹，表明“我是第一人”。只是今天稍微没了点兴致。比起通过使用手段从土著那里得来黄金，他有个伟大而狂妄的想法。
亚瑟走到德雷克面前，双手撑在小小的桌子上，以一种极具压迫感的姿态与德雷克对视。那双祖母绿的眼睛浸在阴影里，被一层幽光裹覆着，像狼的眼睛，残忍又冷酷。亚瑟说，我们当然会靠岸停泊，就像往常那样。但是我想深入大陆看看，这需要额外的一段时间。你会认同我的想法，对吧，德雷克船长？德雷克微微笑着，当然，我尊敬女王，同样尊敬您。
船队的新航程很快决定，德雷克船长下令，通过麦哲伦海峡之后，沿着阿美利加洲的西海岸继续向北航行，直至越过西印度群岛，在北边的新大陆停泊靠岸。水手们对此毫无疑义，毕竟谁也不知道北边的新大陆如何。那片无人踏足的蛮荒大地，或许也存在愚蠢的土著呢？能够让他们廉价换取黄金或掠夺宝石的土著。尽管通过麦哲伦海峡的航程十分危险，船队只剩下了鹈鹕号，他们仍旧按照原计划前行。德雷克在航海日志上写下鹈鹕号的新名字——金鹿号——心有余悸地和亚瑟感慨，我们差点被暴风和巨浪吞噬。亚瑟纠正他，已经被吞噬不少了。德雷克说，就让上帝保佑我们吧，保佑我们抵达您想去的地方，抵达我们的故国，惟愿女王陛下还能看见我们的归来。他低头，亲吻自己的指节，十足的虔诚模样。亚瑟把玩着手里的绿宝石耳坠，语气平静，哪里都有风浪，哪里都有危险，于其彼端，是我们的机遇。德雷克合上航海日志，佯装叹气，您太不懂人情啦，柯克兰阁下。亚瑟的眉尾斜斜地扬起，是个讥讽的弧度。他刻薄地说，我为什么要懂人情？德雷克这次是真的叹气，唉，是我失言，您当然不用懂，也不必懂。
金鹿号因为淡水的缺乏，在越过西印度群岛之后没多久，必须靠岸补给。在德雷克询问这里是否是亚瑟的目的地时，亚瑟回答，只要是陌生的大陆，在哪里都无所谓。金鹿号最终在北纬三十度的地方靠岸停泊，德雷克向水手们宣布在这里补充物资并驻扎一段时间，而亚瑟则收拾了一些行李，向他的梦想进发。他带上私人日记（一个手掌大的牛皮纸本），必要的食物和饮用水，以及一把笨重的火种式火绳枪，并且再三拒绝德雷克调遣部分水手协同保护的要求，坚持独身上路。德雷克劝说，他们最起码能保护您。亚瑟回答，到底是谁保护谁？德雷克想起亚瑟堪称粗鲁的战斗力，露出一个得体的笑容作为告别，祝您好运，你忠诚的弗朗西斯·德雷克在这里等候您的归来。
亚瑟背离营地，决定向东走，向这片大陆的深处探索。但是离开西海岸之后，亚瑟的梦想之旅不太顺畅，山脉和峡谷成为阻挡在他面前的天堑。如果问亚瑟怎么驾驶船只安然无恙地越过暴风雨，他还能给出几个成功率不低的答案，连德雷克都想不出更好的办法。如果问亚瑟怎么精准而快速地穿过山林和峡谷，抵达另一边，他只能回答，上帝保佑，别让我迷路。
陌生的大陆给了亚瑟狠狠的下马威，复杂的山地地形和湍急的峡谷涧流远比本土的佩奈恩山脉来得险峻。倘若不是航海让亚瑟适应了各种突发事件，恐怕他已经想原路返回了。好在上帝确实是保佑着这位带来无数财富的船长，亚瑟的翻山越岭之路虽然很艰难，让他整个人形容狼狈，但可以说是有惊无险，最起码亚瑟全须全尾地见到一片广阔的平原。在这里，他看到了红岩峭壁和无垠的沙漠，稀疏的仙人掌和低矮的灌木是为数不多的绿色，远远地似乎还有其他嘈杂的声音。这样的景致让亚瑟以为他越过的这座山岭并非隔绝了海与沙漠，而是隔绝了两个世界。他穿过了这层屏障，来到了另外一个世界。
远处扬起一阵烟尘，亚瑟眯着眼睛辨认那团模糊的影子，右手已经抬起了火绳枪的枪托。他计算着火种点燃到发射的时间，有点伤心地发现这个距离似乎不太够。对方应该骑着马，所以才扬起了雾状的砂土。而这段距离，马匹跑到他面前的时间只够他刚刚点燃火种。亚瑟惋惜地叹气，但是没有松开托着火绳枪的手，幸好奇装异服的骑士（亚瑟姑且这么定义）没有想要攻击他的念头，在距离亚瑟不到几米的地方勒住缰绳，马的呼吸几乎打在亚瑟的脸上。这位骑士背着光，面容藏在宽沿高顶毡帽的阴影里，看不真切。他对着亚瑟吹了声口哨，用口音非常浓重的英语说，“嘿，老兄，你的装扮可真潮流！”
亚瑟扫了眼自己满是泥泞且皱巴巴的汗衫、夹袄，被划破的裤子和涸着土块的皮靴，深刻地认为这个人在嘲讽自己。亚瑟本能地张嘴想要讥讽回去，考虑到情况不明，克制地闭嘴，而是用那双祖母绿的眼睛，尖锐地挑剔着骑士的服装。从毫无格调的褐色毡帽到短款紧身的帆布衣，再到磨损严重的帆布裤，亚瑟几乎要大笑，谁会把帆布穿在身上？虽然蓝色是不错的颜色，但是帆布作为服饰的面料简直寒酸。恐怕弗朗西斯看了都要尖叫，怎么会有这么落伍的人！
骑士对亚瑟的目光一无所知，他翻身下马，摘下那顶没有格调的毡帽，露出一张年轻的、充满活力的面容，还有璀璨如太阳的金发，湛蓝如天空的双眼。年轻人毫不见外，好像路边偶遇的陌生人是他多年未见的朋友，照样可以倾泻热情。他对亚瑟笑嘻嘻地说，我想你需要找个地方歇脚，顺便打理你自己，我的农场就在前面不远处，你要来吗？亚瑟毫不动容，他不动声色地审视年轻人身上所有可以藏匿武器的地方，发现年轻人腰间别着一把制式奇怪的武器。亚瑟当即构思了如何在三秒里制服这个人并夺走他的武器的场景，肩背的肌肉慢慢地绷起。年轻人依旧笑着，好奇地问，你从哪来？还要再西边吗？那里可没人去。他活像一只叽叽喳喳的麻雀，烦得亚瑟想把枪管塞进他的嘴里，堵上这张吵个不停的嘴巴。
年轻人没有在意亚瑟的冷淡，自顾自地说着，进行隆重的自我介绍，我叫阿尔弗雷德·F·琼斯，是世界未来的英雄，你可以喊我Hero！亚瑟压住冷笑，模仿弗朗西斯虚伪的优雅介绍了一秒之内编出来的假名，我是阿托利斯·康沃尔（1）。阿尔弗雷德皱起眉头，语气颇为微妙地感慨，康沃尔这个姓氏充满了英国的味道！你是英国人？亚瑟敏锐地察觉到了他的变化，他来不及思考为什么这片闭塞的新大陆的居民会知晓英国的存在，只是从容地回答，我是葡萄牙人，因为父亲很向往英国，所以改了家族姓氏。阿尔弗雷德耸了耸肩，“其实我不介意你是哪国人啦，这儿什么人都有。”他压低了声音，有点神秘地说：“但是总有人讨厌英国人，毕竟我们有过那样的历史。”亚瑟的狐疑更重了，他敢肯定在德雷克之前，所有航海家的探索都止步于阿美利加洲，北边完全是一片空白（2），这个奇装异服的年轻人到底是为什么知道英国和其他国家的存在，甚至透露这片土地的历史和英国息息相关。难道那座山真的是两个世界的屏障吗？他从航海的时代来到了这个怪异的年代，上帝都不会开这样的玩笑！亚瑟控制着面部肌肉，压下所有的猜疑和惊讶，露出一个得体的微笑，又是模仿弗朗西斯的做派。如果弗朗西斯在这里，必然要大肆嘲笑亚瑟，柯克兰，你模仿我是不是因为很崇拜我？好在这会儿的弗朗西斯还在大洋彼岸忙着他的胡格诺战争呢。
阿尔弗雷德牵过缰绳，朝亚瑟抬了抬下巴，“来吗？到我家歇歇脚。”亚瑟这次没有漠视也没有拒绝，因为他确实需要一个地方休息，而且面前这个年轻人看起来粗心且不经世故，是个很好的利用对象，或许还能从他那里套点话。亚瑟盘算着，那双祖母绿的眼睛闪着细微的光。阿尔弗雷德侧过头看着这个形容狼狈、满脸尘土的旅人，也有可能是航海家（天知道现在还有这个职业吗？），注意到他的眼睛，映着太阳像熠熠生辉的宝石。阿尔弗雷德说，阿托利斯，你的眼睛可真漂亮。亚瑟顿了片刻，才反应过来这是喊他的假名。他敷衍地说，谢谢，你的眼睛也不赖。阿尔弗雷德自以为打开了亚瑟的话匣子，开始重复之前的问题，你从哪来，你是航海家吗，海洋的那边有趣吗？亚瑟在这一瞬间很后悔为什么要接阿尔弗雷德的话话茬，他舔了舔干燥的嘴唇，努力掩饰不耐烦的语气说，我是航海家，从海的那边来，海的确很有趣，有吃人的鲨鱼和暴风雨。阿尔弗雷德“哇哦”一声，不等亚瑟主动试探，就把自己的家底抖搂干净，“我家原本也住在海边，繁华的东海岸！但是那会我太小啦，根本不记事。后来举家搬迁到内陆，再也没回去过。我自小就长在这里，还没看见过海呢！”
他说起海，那双如天空般湛蓝而清透的眼睛闪闪发光，好像藏着两个太阳。大概是阿尔弗雷德对海的向往触动了亚瑟，让他想起自己的追求，脱离世俗而联系灵魂的追求，一种和他的锋利与残暴格格不入的浪漫主义。亚瑟的面容稍微柔和了点，他说，其实海也就那样吧，当你日复一日看着广阔的海面，你只会觉得渺小和厌倦。阿尔弗雷德反驳，嘿，这话放到陆地也合理，看着无垠的戈壁和荒漠，我觉得眼睛都要干涸了！我们总要看看别的，看看海。亚瑟说，你看大湖，看河流也可以，为什么向往海？阿尔弗雷德没说话，他垂下眼，眼型的锋利就此显现出来，像一把新开刃的剑，刺向亚瑟的眼睛。但这个瞬间是短暂的，阿尔弗雷德很快打破幻象般的锋利，满不在乎地说，那些算什么？和陆地相对的永远只有海洋，我想离开这儿，我想去往的地方只有海洋。
他们说着话，很快到了阿尔弗雷德的农场。阿尔弗雷德栓好马，领着亚瑟进了自己的两层小楼房。他翻出一些买小的衣物借给亚瑟，顺便借出了自己的浴室。亚瑟在冲洗的时候觉得自己真是活过来了，和这段时间的山野求生相比，海上航行的困苦根本不值一提。他换上白衬衫和黑色长裤，一边擦拭着头发一边走出浴室，正在客厅擦枪的阿尔弗雷德看到亚瑟，朝他吹个流氓味十足的口哨，阿托利斯，之前你的脸全是尘土和泥巴，没想到洗干净之后这么好看。亚瑟抓着毛巾的手紧了紧，如果这是在他的船上，有人胆敢说出这么冒犯的话，下一秒就会被他丢进海里喂鲨鱼。可惜这里不是亚瑟的船，而是陌生的大陆，阿尔弗雷德的家。亚瑟收敛了躁动的血液，他挑起一个别的话题，你的枪真不错。阿尔弗雷德轻易被带跑，他举起那把亚瑟从未见过的枪，得意洋洋地说，柯尔特转轮手枪，很不赖吧？
确实不赖。即便亚瑟并非精通枪械之人，也未曾见过这种枪，但是他看到转轮就知道这是一把连发型的枪，远比当前流行的火绳枪来得精巧。亚瑟愈发肯定，这绝对不是他的世界。从他越过那座山来到此地的伊始，就进入了一片光怪陆离的大陆。这里的一切都是迷幻的，绝非真实，宛如遗失的阿瓦隆之地。那么坐在他面前的阿尔弗雷德又是什么呢？妖精？亚瑟垂着眼思考，模样看着十分端庄。阿尔弗雷德心里感慨，这应该是待在庄园里的贵族少爷而不是风餐露宿的航海家。他去厨房端出一些点心，分享给亚瑟。两个人本应该安静地享用点心，但是食物堵不住阿尔弗雷德想要诉说的嘴，他在这里还从没遇到过航海家，出于对海洋的追求，他有很多问题想要询问亚瑟。你遇到过什么危险？去过什么海峡？有没有见过景致奇特的海域？火山岛，珊瑚礁，什么都行！
亚瑟的后槽牙摩擦点心的架势好像在咀嚼谁的血肉，他抬起眼，祖母绿的眼睛如同真正的宝石，坚硬而冰冷。亚瑟说，你是真的很向往海洋，愿意和我走吗？做我的水手。阿尔弗雷德吃惊似的睁大眼睛，真的可以吗？亚瑟说，当然可以，抛弃陆地，你就能迈向海洋的怀抱。他压下嘴角，把后半句“这样我就能找机会把你丢进海里”咽回去，和着点心吞进胃部。阿尔弗雷德拧着眉毛纠结了一会，机械式的咀嚼让点心渣掉得满裤腿都是。他咽下最后一口点心，猛地站起来宣布，好，我跟你去！但是我要先处理农场，这是我父亲留给我的遗产，我必须给它一个好去处。亚瑟耸了耸肩，你自便，但是我没有很多的时间等待。既然确定了这里是幻象之地，亚瑟当然没有过多的时间逗留。他固然有个关于大陆的狂想，但是谁会沉迷幻象？倒不如尽早返航，回程的路上还能劫掠西班牙的商船，他已经迫不及待想看到安东尼奥无能狂怒的样子了。
阿尔弗雷德开始打点农场，而亚瑟这几天就借宿在他的二层小楼里，顺便观察这只妖精。亚瑟发现阿尔弗雷德的厨艺还可以（其实是因为他的舌头尝不出阿尔弗雷德的魔鬼厨艺），并且有着和跳脱的形象格格不入的规律作息。顺带一提，他的人缘也很不错。自从阿尔弗雷德放出农场售卖的消息，有不少人光顾他家和他商谈相关事宜。但是这个年轻人在商业上有着精明的感知和不近人情，他像一只贪婪的鹰，要从或熟悉或陌生的购买者手里攫取足够的利益。亚瑟站在二楼听着楼下客厅的商谈时，认为阿尔弗雷德真该去经商，他在商业方面的掠夺性不亚于任何一个人。
很快，阿尔弗雷德就和一个富商敲定了购买合同，以超出农场价值百分之三的价格卖出了父亲的遗产。亚瑟问，这就是好去处？阿尔弗雷德哼着愉快的小调，正在收拾行李。他放好那把柯尔特，奇怪地说，为什么不是？足足百分之三呢，没有比这更好的去处了！亚瑟说，我以为你会找一个值得信赖的人，以期完美经营这个农场，毕竟这是你的父亲的遗产。阿尔弗雷德哈哈大笑，阿托利斯，怀念过去是没有意义的，被过去的感情牵绊是愚蠢的，我们要把它们抛在身后，然后往前走，必须往前。亚瑟看着阿尔弗雷德的眼睛，缓缓地意识到，比起天空，它们更像冰，漂亮且冷酷，和他极为相似的冷酷。
启程的那一天，阿尔弗雷德倒是把他的马交付给一个熟识的朋友，没有卖出一个好价钱。以他本人的话来说，活物和死物还是有区别的。他们沿着亚瑟来时的路线回去，比起经历过这一切的亚瑟，阿尔弗雷德对这段旅程显然有点苦不堪言。年轻的面容好像走过了一圈又一圈的年轮，憔悴不堪。亚瑟没有怜悯之情地说，你想回去也可以。阿尔弗雷德说，走回去不也要痛苦？而且回去了也是无家可归。他撑着膝盖喘气，阿托利斯，借个肩膀。亚瑟施舍般伸出一只手，阿尔弗雷德抓住他的手腕，半个身体的重量压过来。散乱的金色额发遮住明亮的眼睛，也遮住了生命的活力，他看上去像一尊沉寂的雕像。阿尔弗雷德没话找话地问，上船之前要交给船长什么东西吗？亚瑟拨开扫到颈侧的金色发丝，回答，你的忠诚和生命。阿尔弗雷德说，完了呀，我的生命属于我自己，我的忠诚不属于任何一个人。亚瑟说，我现在就可以把你丢在这里，让你自生自灭。阿尔弗雷德说，阿托利斯，你之前可没这么残暴啊。他缓过力气，站直身体，认真地复述：“我的生命属于我自己，我的忠诚不属于任何一个人。”
亚瑟可有可无地哼了一声，他把阿尔弗雷德视作一个妖精，无所谓生命和忠诚。看阿尔弗雷德休息得差不多了，亚瑟继续往前走，拿着他的磁石项链辨明方向。两个人深一脚浅一脚地走在山林里，遮天蔽日的树木挡住了太阳和月亮，谁都不记得时间过去了多久。一周还是两周？一个月还是两个月？或者是几年？阿尔弗雷德再一次申请休息，他健壮的体格好像是个摆设，比身形较为瘦削的亚瑟来得更脆弱。又或者被他抛弃的荒漠，在缓慢地汲取着他的生命力，以此惩罚他的离开。亚瑟有点不耐烦，脸色便不好看。阿尔弗雷德在溪边搓了一把脸，甩着湿漉漉的头发。他突然发出惊叹的声音，手臂伸进溪流里捞出个什么，和亚瑟分享。
那是一块石头，如此定义也不准确，因为它看起来更像是一块未经雕琢的天然宝石，有着透亮的质地，漂亮的湛蓝色。阿尔弗雷德举起宝石仔细端详，亚瑟看着，觉得他好像拿着自己的一只眼睛，可是阿尔弗雷德的眼球好端端地放在他的眼眶里，没有掉出来。大概是连日的跋涉让他出现错觉了。亚瑟去溪边掬起一捧冰凉的水泼到脸上，企图让自己清醒点。阿尔弗雷德凑过去，两个人在亚瑟滴水的发间接上视线。阿尔弗雷德说，我不能给你我的生命和忠诚，又想借你的船奔向海洋，就把它给你吧。他伸手，那枚宝石静静地躺在他的掌心。亚瑟接过宝石，带点嘲弄地说，它本来就不属于你。阿尔弗雷德说，我捡到的就是我的，不过它现在属于你。他说，我有预感，我们就要走出这里了，为了防止没有给你东西而被拒绝上船的情况发生，你就当它是船费吧！亚瑟说，你是野兽吗？有这种预感。阿尔弗雷德眨眼，神情俏皮又狡黠，或许我是哦？亚瑟心想，得了吧，妖精的预感还差不多。
当亚瑟真正踏足这片新大陆，并且回忆起他和阿尔弗雷德的这段经历的时候，他意识到这一切或许并非幻象，而是某一段被剪辑、被糅合的未来，以历史的面貌呈现，而阿尔弗雷德是一个中心，一个支柱，一个庞大的意识的投影。当时的亚瑟却认为，我终于要离开这片不存之地了。阿尔弗雷德的预感很有用，他们很快看到了稀疏的树木和隐约可见的海岸线，亚瑟锐利的视觉甚至发现了金鹿号的影子。亚瑟松了口气，他看向阿尔弗雷德，催促他不要再磨蹭了。阿尔弗雷德扯起一个笑容，用可怜的语气地说，反正就只有这点路了，再让我休息一会吧。亚瑟皱着眉，但还是坐到了阿尔弗雷德的身边，没有丢下他。阿尔弗雷德见状，熟练地得寸进尺，他牵住亚瑟的手，指尖摸着亚瑟被枪和剑鞭出的茧子。亚瑟正想抽出手，阿尔弗雷德忽然说，其实你不是人吧？他没有去看亚瑟忽然尖锐的眉眼，如同他们初见的时候自顾自地说，虽然你有着人类的皮囊，也像人一样吃饭喝水休息，可我觉得你不是人，你没有人情味。亚瑟说，我只是感情比较淡漠。阿尔弗雷德说，我不是说你没有感情，而是…他费劲地想了一会，才说，你的感情过于庞大，凌驾于人的群体之上，一种居高临下的傲慢。亚瑟说，但是你不了解我，这只是你的胡言乱语。阿尔弗雷德地说，唉，好吧，就当我是胡言乱语吧，可是我更愿意相信这是一种预感，而我的预感从不出错。亚瑟开始觉得这个妖精真是麻烦，既不如薄荷飞飞兔可爱，也不如独角兽温和。阿尔弗雷德自作主张地从亚瑟的口袋里掏出那枚宝石，放进亚瑟的手心，再慢慢地收拢四指。亚瑟握着那枚宝石，而他握着亚瑟的手。他说，阿托利斯，我认为你就是这样的非人。
亚瑟扯出一个讥讽的笑容，要说点什么，阿尔弗雷德伸出另一只手直接盖住他的眼睛。这只手仿佛有什么魔力，它为亚瑟带来无声的黑暗。亚瑟不能出声，也不能动作。黑暗的泥沼裹覆了他的躯体和灵魂，封存他的眼睛和声带。亚瑟只能陷落黑暗，在寂静的虚无里等待睁眼的时间。当他再次看见光线的时候，还维持着坐姿，坐在先前的地方，只是身边没有了麻烦的阿尔弗雷德。那枚湛蓝色的宝石静静地躺在他的掌心，像一只眼睛，凝视着他。
亚瑟沉默地伫立片刻，他把宝石塞进口袋，走出山林，向金鹿号的方向走去。水手们正在临时营地烤肉，第一个看到亚瑟的人是德雷克。他快步走上来，看着衣衫褴褛的亚瑟，显然很吃惊。德雷克说，您才出发不到两天，是什么让您如此狼狈？亚瑟问，两天？德雷克看了眼午后的太阳，说，这是您离开之后的第二天午后。亚瑟点头，他什么也没说，只是登上金鹿号，走进船舱。
火绳枪、宝石、私人日记，几乎报废的衣物和饰品被粗暴地丢在地上，重物落地的声音好像在拆船舱。亚瑟赤裸着上身，神情厌烦地翻找新衣服。当他的目光落到闪耀着蓝色的宝石的时候，他还是从那堆散乱的布料里捡起那枚宝石和那本巴掌大的牛皮纸本。亚瑟把宝石随手塞进日记里一页，合不拢的纸页出乎意料地合上了，纸与纸服帖着。亚瑟再打开的时候，发现湛蓝色的宝石变成一个花纹，生长在纸张的纤维里。那个花纹是一串连写的字母，亚瑟点着每个单词，轻轻地念出来。
“The New World of Freedom.”
注释
（1）本家设定，Arthur这个名字来自亚瑟王。肯普·马龙在1924年提出，亚瑟王的灵感来源之一可能是罗马军事指挥官Lucius Artorius Castus，因此使用Artorius的音译阿托利斯。亚瑟王是尤瑟和康沃尔公爵之妻的私生子，根据考古研究，他的权力很有可能根植于威尔士、康沃尔或英格兰西部的凯尔特族地区。1421年的英国法律规定，康沃尔公爵属于英国国君的长子。考虑到亚瑟作为英格兰意识体的地位，所以姓氏采用了康沃尔。
（2）实则在德雷克之前，意大利探险家乔瓦尼·达·韦拉扎诺已经探索过北美东海岸甚至记载了相关风土人情，但是知名度和同期的麦哲伦没有可比性，他的发现也没有得到重视和流传，因此海英认为德雷克是驶入北美的第一人。
